A failed real estate development, Park Güell has become a mecca for those who love Antoni Gaudi, interspersing his classic aesthetic with public space.